The war between Măcelaru and Starvositu takes a turn for the worse after the attack against Stavrositu results in the serious injury of his son. Costoiu tries to take advantage of Stavrositu's situation, pressuring him to betray Bebe Măcelaru. On the other hand, Bebe Măcelaru finds himself forced to look for new allies in order to be able to counter Stavrositu's next move.

Mircea's relationship with Rona is discovered by Ciro by chance, when he attacks Mircea. The Pelican finds a new friend in Constanța who helps him unload the cargo brought by Laurențiu as part of the agreement between Măcelaru' and Constănțeanu'. Costoiu turns to an old friend for a not-so-legal favor. Luminița's water breaks, and Laurențiu, being away, turns to Măcelaru' to help his wife because he can't get home. Sebi and Olga return from a night of drinking and realize that they missed something very important.