The spotlight of the police and media is now focused on Troels Hartmann, and he feels his political career is crumbling. Meanwhile new problems arise in Sarah's private life.

Sarah has put herself into a life-threatening situation, and no one knows where she is. At the town hall, Bremer takes steps to ruin Troels' political career once and for all.