Sarah and Jan have located a room in the high school's basement with some disturbing evidence left behind. Troels' political career appears to be affected by the information leak.

Troels is heading for trouble after someone in his department tried to hide the fact that one of Nanna's teachers has a shady past involving a young student.