Miguel tries a new strategy with María Terry. Héctor uses his newfound info on Braulio's wife to get the prisoner to reconsider his stay behind bars.

Epigmenio gives Lobo his next mission. Kenia receives a message that rattles her nerves. Miguel surprises Adela with a specially planned evening.