Carmen sets a trap and Adela takes the bait. Hans Pritken forces Jimena to summon the ephiline lab's new head. Duarte's secretary gives Héctor a lead.

Miguel's scientists race to determine the victims' exact cause of death. Kenia tries to break into the computer Flaco set up to store top-secret data.