Two new agents of the team are murdered during an inspection of premises where a silent alarm has been triggered. The team is dedicated to find the perpetrator.

Pasmans and Jacobs reopen a unsolved case from 30 years ago. They got help from a retired cop.