Kayce Dutton reunites with an old SEAL teammate and aids his Marshal unit in hunting down a bomber targeting Broken Rock Reservation; the trail leads to a dangerous encounter with an armed anti-government militia.