The Emperor of Mars calls for a cease fire. Inaho and friends take the moment to rest aboard an Earth Navy Ship. Slaine tries to find a way to reveal the conspiracy of the Martian Forces true intentions.