The plan is simple: convince the Germans to bomb a decoy rocket gun factory thus leading them into an Allied trap. Now if Carter can only remember his lines before the Gestapo drags him away.

LeBeau's love for France overwhelms his better judgment when Manet's The Boy with the Fife is brought to camp for safe keeping until Göring's birthday.