American General Barton may think Hogan's a traitor, but the Colonel's orders are to rescue the General, even if it means kidnapping a German field marshal to get the job done.

The prisoners celebrate Klink's birthday by swapping live ammunition for the dummy stuff meant to be used in a war game.