Dick unleashes his temper when a professor hits on Joanna at a poetry reading.

George becomes a fireman to improve his image but he loses the keys to the fire truck.