Tom, Jeff and Annie plan small-time burglaries between high-payoff heists; Bobby receives a tempting long-term job offer from a friend in Montreal; Dodd discovers that Smith's crew is planting false clues at crime scenes to thwart his investigation.