Tom, Jeff and Annie plan small-time burglaries between high-payoff heists; Bobby receives a tempting long-term job offer from a friend in Montreal; Dodd discovers that Smith's crew is planting false clues at crime scenes to thwart his investigation.

Jeff's beach house is broken into by Kala, a Hawaiian drug lord, who tries to kill Jeff to avenge the murder of his brother and cousin; Hope plans a birthday surprise for Bobby and it leads to an emotional encounter between them.

Bobby and his crew attempt to steal $13 million in gold bars that are aboard a plane flying into Reno, but unforeseen problems make the job more difficult than Bobby expected. Back at home, Hope tries to help a recovering drug addict stay clean.

Hope doesn't believe Bobby is attending a business convention in Houston, so she flies to Texas to see for herself. Meanwhile, Bobby's crew recruits a new tech guy to intercept airline communications, but Bobby is concerned that the 22-year-old is too young for the job. Also, Bobby visits Big Art Jackson and offers him a deal to leave Macy alone, and Jeff romances a local waitress and has a run-in with her jealous boyfriend.

Bobby and his crew plot to steal an armored security truck in Tucson to use in an upcoming job. To do so, they must first nab a high-powered military machine gun, a garbage truck, a delivery truck and a large moving van. Elsewhere, Macy is threatened by a man who says her husband owes him money; FBI agents question Annie's ex-husband in a Michigan prison; Hope follows Bobby in her van to see if he's lying to her about his whereabouts.

Hope grows suspicious that Bobby was involved in the Pittsburgh museum robbery and starts to probe into his whereabouts that day. Meanwhile, Annie gets Jeff and Tom to join her in a job that involves identity theft. Later, Charlie offers Bobby and his crew a job in which they would steal half a ton in precious metals, but they have less than four weeks to pull it off. Back in Pittsburgh, the FBI interviews Annie's parents, and in Hawaii it's learned a witness saw Jeff kill two men on the beach.

Bobby and his crew plan to steal several paintings from a Pittsburgh museum, but their scheme quickly turns deadly when they are confronted by an armed security guard. Back at home, Hope becomes suspicious about Bobby's most recent "business" trip.