Cody is repeatedly mistaken for the village ne'er-do-well in a town where the guys' only friend is a clairvoyant---who is arrested for a murder she predicted.

While tailing a husband suspected of cheating, the guys find a corpse, but Quinlan gets orders to drop the investigation.