Valerie feels slighted by her boss when he gives a new client whom she recruited to a pair of male co-workers. Meanwhile, Holly upsets Henry when she leaves the dentist's office during his surgery to help Valerie out of a jam.

Holly tries to persuade a rich, incarcerated man to let her and Valerie move into his loft so that Valerie can have her own office.