As the police close in and their secrets begin to surface, Chiara, Ludo and Damiano grapple with volatile family dynamics and a looming public scandal.

Chiara struggles to break free from the underworld, Ludo faces new complications in every part of her life, and Damiano scrambles to pay off his debt.

Fed up with their families and classmates, two teen girls from a wealthy part of Rome are drawn to the city's underworld and start leading double lives.