When his dodgy accountant goes on the run, Bernard has to fill in his own tax return, which isn't easy when you're mathematically illiterate. Perhaps some sort of crippling injury is the way out?

The discomforting presence in the bookshop of an oddly sensual cleaner forces Bernard and Manny to accept a house-sitting job, where they drink an unbelievably expensive bottle of wine