Bernard and Manny can't hear themselves argue because of the builders next door. Fran suggests a holiday. But how will the three of them fare when they attempt to venture abroad together?

Fran tries to discover her inner karma at the advice of her disapproving friend Eva. Meanwhile, Bernard finds positive proof that Manny is mad.

Unemployed and restless, Fran takes comfort in the discovery of her exotic new-found cousins. And in pursuit of Michelin stars Manny and Bernard transform the infested bookshop into a restaurant.

Manny uses his underworld connections to find Fran mysterious employment; so mysterious that she has no idea what she is doing. In return Bernard and Manny just have to educate a psychopath.

Fran can't sleep in the heat. Bernard needs a girlfriend to stop him staring. And Manny is worried about the reliability of his magic hot water bottle.

Fran takes up piano. Bernard falls in love. Manny just wants a break. But genius finds no rest as Fran lies to a sweet old blind man and Bernard deceives his adoring public.