Joe finds himself dating two women at the same time, but he is not quite sure how to handle the situation. Terry agrees to a bet with a fellow car salesman over who can unload the most cars by the end of the week. Owen pushes his father to stop undermining his authority at the dealership.

Joe feels conflicted after finding out some news about his former bookie, Manfro. Terry begins to embrace the benefits of having a 9-to-5 job. Owen takes a huge step towards resolving the tension between sales and service.