This gripping true crime docuseries unravel the elaborate plot that led to the untimely death of a 40 years old family man in Denmark