Bruce can't hide how he really feels about Natasha's new plans. E and Reese go on their first date that jeopardizes their discretion. Bruce and Reese run into each other and catch up. Nadia's surprise backfires.

Nadia questions Reese about lying to Tracy. Jason unsuccessfully tries to get answers. Kris expresses a new side to her. Bruce tries to mask how he feels in order to save face.

Despite a couple close calls, Reese and E manage to keep their situationship hidden. Sam starts to recognize a change in Kris. Nadia rejects an offer from Rob. Natasha searches for the right time to break the good news to Bruce.