Enji and Suzume get an invitation to continue research at a facility in America and Alma suggests they accept.

Suzume learns to live with static electricity and Neon talks Alma and Machina into starting a streaming group.

After surviving a kidnapping attempt, Alma must face a mysterious monster that starts wreaking havoc downtown.

Alma's transformative experiments in educational technology become the highlight of her school visitation day.

Suzume performs maintenance on the space-worn Alma, and Alma performs maintenance on the cold-stricken Suzume.

Enji confronts his fear of the paranormal, Alma meets a manga artist, and Machina races away to another world.

Another android girl appears out of nowhere, eager to defeat Alma in battle to show that she is the strongest.

Alma decides to go to school after making friends with a girl she sees looking for lost puppies in the rain.

After Alma surprises her 'parents' by making breakfast one day, Suzume decides to try her own hand at cooking.

A nearly-complete combat android insists on forming a nuclear family with the awkward geniuses who built her.