Thom quits his job after writing a story involving meaning, underpants, a church and a cop.

Thom discovers something terrible about Larry; Lee takes Julius to Hebrew school; Thom meets with Dani for advice.

Thom gets forced out of his office to make way for the "Ideation Room"; Lee vents on "Frozen," while helping out as lunch mom, and meets Sandy; James Deen gives three fool-proof tips on success in porn/corporate America.

Thom travels to LA. Lee gets a new cell phone and comforts Julius.

A new store at a local mall sends Lee into a tailspin; Thom takes over a campaign and consoles Larry; the Swedes try to steal Lorna while offering Thom another big account.

Thom gets a life lesson when his train strikes and kills a commuter; Gottfrid questions Thom's priorities when he misses a morning meeting; Lee finds a new studio with a Holocaust survivor landlord.

Julius gets suspended for hitting Fitzgerald Miller; the Swedes continue to trouble Thom at work; Jonathan introduces the official Nazi handbook at a meeting.

When Julius gets ill, Thom's Catholicism and the Geico Gecko offer dueling takes on the meaning of suffering. Meanwhile, MGT departments begin the downsizing process.

Thom loses his couch and gets a lesson in corporate America from Jonathan that involves German pornography. Meanwhile, the Swedes push a new campaign; and Lee's bubble is invaded when her mother sends Julius a package.

A 44-year-old man's search for happiness makes him miserable. In the opener, Thom comes under pressure to rebrand himself after his agency hires Swedish creative directors to evolve the company. Meanwhile, a headhunter advises Thom to admit he's hit his joy ceiling.