A death causes chaos at an event. The victim's identity shocks everyone. The prosecutor closes the case despite pressure from the press. The real killer seeks a new victim.

Nolasco is sent to Ulúa prison, where he is treated like a woman-killer. Williams bribes the prison director to visit the dentist twice. Pardo doubts Nolasco's guilt, but the prosecutor ignores him.