Cem hides his dating life from Ulf. Andi makes a painful discovery. Ulf embarrasses Elif at an event. Kim and Erik experiment in the bedroom.

The guys must face the consequences of their recent choices, which means new beginnings for some and rude awakenings for others.