Four close-knit friends in their 40s do their best to face a new world of modern masculinity — but even their best tends to make things worse.