Carter and Crash try to get off the grid and leave everything behind, while Elizabeth tries frantically to find her. A gunshot destroys all of Carter's plans when it hits someone she cares about.

Carter is given a clue to what Lori's up to when some mysterious photos turn up. Max struggles with his current hospitalization, Carter sees a therapist, and a final betrayal changes Carter's life forever.