Working for a company specializing in breaking up in-office romances, Rei Saegusa infiltrates an event-planning firm to target a toxic workplace affair.