Sydney and Olive are excited for their weeklong sleepover; young Max and Leo get into a fight about Max constantly forgetting his job responsibilities at the arcade.

Sydney organizes a school protest for clubs to be more inclusive of women. Young Max befriends a skater girl but is conflicted because the Dog Boys don't allow girls in their crew.