Rob, Chanel, and Steelo find out what it means to be "Friend Zoned," let their freak flags fly in "Odd Squads," and check their rideshare scores in "One Star Passengers."