Per agrees to try anger management classes, while Olec seeks professional help when he discovers mold in the kitchen.

Olec and Pers' Oslo trip hangs in the balance after Olec's close contact with his neighbor's asbestos. At an audition in Oslo, Per meets his nemesis – Nader.