Olec struggles to make the right choices on his way back to the theater stage, and Per has gone on a real spree after a humid night on the town.

Per is in his beloved Northern Norway doing volunteer work, so Olec invites his very best friend, Nader, to come in as a substitute in the podcast studio.