After a 4-day training exercise, Penny returns home to announce that she's invited a senior colleague for tea - the next day. Russell's feeling increasingly put out and is, to say the least, not amused by this new imposition.