The past comes to light, and Daniel struggles to absorb the shocking truth. He confronts those he loves. Will he be able to forgive?

The origin of the music score is revealed, but Daniel wonders how it triggered his collapse. He fears the truth.

To calm his restless nights, Daniel sleeps at the clinic, though he doubts Dr. Dolan. He tries to understand his night terrors.

Strange accidents around Daniel make him a suspect in investigator Barillo's eyes. Margot will do anything to protect him.

Daniel's night terrors grow increasingly violent. He wonders if he's a danger to himself or others.

Daniel reconnects with childhood friends Jean-Philippe and Abigaelle. Troubling revelations leave him confused and paranoid.

Daniel begins therapy with Dr. Maryse Dolan. Despite his fear of revisiting the past, his need to play piano is vital.

Daniel Major, a prodigy pianist, collapses on stage. What caused this sudden breakdown?