Signe suggests a compromise about the house to her sister and brothers, Thomas is unwilling to move his trailer off the grounds, and Emil becomes desperate for money.

Signe prepares for a possible trial against her siblings, but she's missing a key piece of evidence.