Emil goes to Thailand to sell his resort. Frederik tries to rediscover passion with his wife. Andreas feels left behind by Signe's plans.

Emil is desperate to find money to pay off his debts. Gro makes a play to get her career back on track.

The Grønnegaards move out of the family home. Frederik shares a great confession, and his daughter Hannah discovers Solveig and Emil's secret.

Frederik goes to trial against his half-sister, causing several family secrets to be revealed.

Signe prepares for a possible trial against her siblings, but she's missing a key piece of evidence.

As Gro and Signe prepare for the museum's first board meeting, Frederik confronts Gro with information about a forged signature.

Signe suggests a compromise about the house to her sister and brothers, Thomas is unwilling to move his trailer off the grounds, and Emil becomes desperate for money.

Gro is working hard to make her mother's museum reality, and when legal problems seem to stand in the way she is ready to sacrifice everything.

While Gro arranges her mother's funeral, she still hasn't told her brothers about her mother's plans for the family home. Signe considers what to do about the letter from Veronika.

Aging artist Veronika Grønnegaard comes to see Signe Larsen at the flower shop where she works, intent on revealing a secret that will turn Signe's life on its head.