At Grønnegaard Emil is getting ready for Melody's birthday, while Hannah's disappearance forces him to consider breaking her confidence. Frederik realises the consequences of his absence, but his visit does not give him much time to prove his worth and regain the trust of the family. Signe has much to learn about agriculture, but farmer Karin provides her with the support she needs to bring her ideas to life. Gro fights for the young artists against the board at the Art Hall when they threaten to end their arrangement after the opening.

At Grønnegaard Signe continues to fight with Jensen, but with Karin supporting her, she continues with her plans and reaches an important milestone in her business. Gro makes a big decision for her career, which Kim does not condone, and she soon realises that it will have implications for others. Frederik is determined to go to trial for the youngsters but, when the case seems to be lost, he receives help from unexpected quarters. But are there limits to how far he will go to win?