Vicky's husband returns to beg for her forgiveness and Maya finds herself very attracted to him. Elliott helps Nina make Simon jealous with an incriminating photograph. Jack goes on a diet, but Finch keeps feeding him fatty foods so stops being cranky. 

Elliott becomes extremely arrogant when one of his artistic photos is published in a photography magazine. Vicky and Nina are forced to work together on a project, Finch convinces Nina that Vicky is a lesbian and has feelings for her. Finch tries to get Jack to let him come to dinner with George Lucas.