请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Nash and Joe help a Canadian Mountie track down a ring of poachers who are illegally selling bear gallbladders, which are supposedly valuable as medicine and as an aphrodisiac; Rachel fears she may be pregnant.
Nash becomes involved in a case involving a local con man, Tony B, who fakes his own death to escape from a mob boss he ripped off; Joe discovers that his mother-in-law is smoking marijuana for medical purposes; Nick tries to save a historic building in which he once placed a time capsule.
Nash is suspicious of a teen's involvement in a brutal ambush that targeted a pair of lawyers, leaving one riddled with bullets and the survivor barely wounded. Meanwhile, Joe is burdened by an unwanted roommate, and Cassidy begins seeing Rachel's blind date.