请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
A robbery at the Fillmore during a concert by Phil Lesh prompts Nash to investigate a soccer coach and his daughter, a stolen motorcycle and a record producer.
Cassidy is suspended following her involvement in the fatal shooting of a bystander during a bank robbery and becomes the target of department cronies who want to use her to get rid of Nash.
A serial killer who picks up passengers in a cab and then murders them stalks the city; Rachel realizes that Nash is being set up by a superior who wants to accuse him of stealing department money; Cassidy struggles with whether she wants to continue to be a cop.