This episode was made after the original series. Events take place somewhere within the timespan of episode eleven. Trying to fit in, Nana gets scolded and runs off. She meets Bantou and promises to bring him Nyuu. But when it begins to rain and Nyu hits her head, will Nana survive? Parts of Lucy's past are revealed, including her connection with Kurama.