Does a wig and a wheelchair help? Elin sings of her love, Martin does something he promises will never happen again, and Lise falls asleep in the audience.

Nora does the audition of her life, Erlend's parents give him good advice about living together, and Markus flirts with Anette Bøe.