When a schoolteacher discovers an usual device she is inexplicably attacked by locusts, and when Vincent investigates he encounters unusual resistance in a small town.

David tries to unravel the mystery of a metal cylinder found at the site of a plane crash.