The 3 episode spinoff will tell the story of Lee Rang and Ki Yoo Ri before and during the events of "Tale of the Nine-Tailed."