请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
The clock is on after Ruzek witnesses a woman's kidnapping and the team races to put the pieces together. Burgess tries to connect with Ruzek outside of work but he mysteriously distances himself from her.
Intelligence does everything they can to build a case against the elusive leader of a drug ring, but things get complicated when Rojas realizes someone she cares about might be involved.
Atwater goes under cover to take down a gun trafficking ring but discovers an officer from his past is under cover in the same organization.
Hand-picked as the head of the unit is Voight, who has assembled a team of diverse detectives who share his passion and commitment to keep the city safe. They include Jay Halstead (Jesse Lee Soffer), a brash young detective who previously saw active military duty in Afghanistan; Officer Kim Burgess (Marina Squerciati), who has proven herself valuable to the team after being brought up from patrol on several past cases; Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger), a quick-witted cadet plucked from the police academy; Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins), a charismatic patrolman who was brought upstairs; and Det. Hailey Upton (Tracy Spiridakos), the newest member of the team with killer instincts, humor and smarts. After going head to head with Voight, the two find a mutual respect for one another and see the value in working together.
Desk Sgt. Trudy Platt (Amy Morton) runs a tight precinct with tough love, although she lets her softer more vulnerable side shine through from time to time.