请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Intelligence does everything they can to build a case against the elusive leader of a drug ring, but things get complicated when Rojas realizes someone she cares about might be involved.
Voight enlists the help of a reformed gang member to get a key witness' testimony in a murder case. More lives are put on the line as a gang war brews.
The clock is on after Ruzek witnesses a woman's kidnapping and the team races to put the pieces together. Burgess tries to connect with Ruzek outside of work but he mysteriously distances himself from her.
Hand-picked as the head of the unit is Voight, who has assembled a team of diverse detectives who share his passion and commitment to keep the city safe. They include Jay Halstead (Jesse Lee Soffer), a brash young detective who previously saw active military duty in Afghanistan; Officer Kim Burgess (Marina Squerciati), who has proven herself valuable to the team after being brought up from patrol on several past cases; Officer Adam Ruzek (Patrick John Flueger), a quick-witted cadet plucked from the police academy; Officer Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins), a charismatic patrolman who was brought upstairs; and Det. Hailey Upton (Tracy Spiridakos), the newest member of the team with killer instincts, humor and smarts. After going head to head with Voight, the two find a mutual respect for one another and see the value in working together.
Desk Sgt. Trudy Platt (Amy Morton) runs a tight precinct with tough love, although she lets her softer more vulnerable side shine through from time to time.