Sakutaro's former colleague and No. 1 sales rival, Shizuka Kuji, saved him from danger when he was out having a good time one night. When Kuji left the company a step earlier than Sakutaro, he looked at him with envy, thinking that he must have a brilliant second career now. But when Kuji reunites with Sakutaro for the first time in eight years, his sarcastic personality is still the same, but for some reason, he is now working as a translator, looking languid and with long hair...