The gang plans to retrace the steps of the fever dream, but talk of pesky bees sends them on a side mission. Will the kitten ever find the way home?

Bedridden with a feline flu, the kitten has a fever dream that reveals a clue to finding home. Gus gets his paws on some catnip to deal with bad news.

The gang takes on an impossible challenge to get Puke adopted. Gus is torn between playing it cool and asking a feisty feline out on a date.

Relationship chat derails the plan to find the kitten's home. Puke lets a surprising secret out of the bag, which prompts Gus to visit his ailing mother.

Riots on the news inspire the gang to cause havoc and attack an unsuspecting human. A trip to the vet for a friend and fellow cat dampens their spirits.

Cat gang leader Gus and his crew of feral felines go on a hunting trip to the cemetery to catch some tasty mice. But instead, they find a lost kitten.