In this episode, MORDU DE LA PÊCHE offers you a trip to the Mexican west coast accompanied by local fishermen. While practicing traditional fishing, Cyril will discover an impressive variety of fish: from flying rays to rooster fish.

In this episode, MORDU DE LA PÊCHE offers you a trip to the island of Puerto Rico. Threatened by a storm throughout his stay, Cyril will have the chance to catch large fish who have taken refuge in a lagoon in the city center of San Juan. Cyril will also venture to the coast to tease different exotic species.