In this episode, MORDU DE LA PÊCHE takes you on a journey to James Bay in search of speckled trout. Cyril will fish in salt water and fresh water for this same fish which changes appearance depending on its habitat. Our great fisherman also shows us the hydroelectric installations on the magnificent La Grande River.

In this episode, MORDU DE LA PÊCHE offers you a trip to Central America in Belize. Cyril begins the adventure with urban fishing in the capital, Belize City, a very colorful city. He will continue his journey for Snook fishing in the estuary and end the adventure on the reefs at sea.